프론티아 글로벌 — 탐색·플레이 (콘텐츠 소비) PRD

글로벌 유저가 앱·웹에서 콘텐츠를 찾고·열고·플레이하고·알림을 받는 소비 경험을 다룬다. 유저가 자기 마켓·언어에 맞는 콘텐츠만 자연스럽게 만나고, 안 맞는 콘텐츠는 어느 경로로도 닿지 않게 한다. 운영자가 콘텐츠를 큐레이션·공지·발송하는 어드민 쪽은 운영·어드민 PRD, 마켓·언어 판정 로직 자체는 가입·온보딩 & 글로벌 토대 PRD 소관이다.

---

Status: draft Created: 2026-07-03 Last updated: 2026-07-03 대상 표면: 앱 / 웹

이 문서의 표기

• 마켓 코드: 콘텐츠 마켓 7개(NA·JP·KR·TW·LATAM·BR·ID). 마켓에 매핑되지 않은 나머지 국가(태국·베트남 등)는 NA로 매핑된다(별도 'ROW' 구분 없음). 마켓은 국가에서 매핑되는 콘텐츠 격리 단위이며 언어와 무관. 전체 정의는 가입·온보딩 & 글로벌 토대 PRD.
• 언어 코드: UI 언어 8종(ko·en·ja·zh-Hant·es·pt·id·th, 기기/브라우저 디폴트+유저 변경·마켓과 무관) / 콘텐츠 언어 7종(en·ja·ko·zh-Hant·es·pt·id, 에피소드별). 둘은 별개.
• 노출 규칙(이 문서 전체의 기준): 유저는 자기 마켓 콘텐츠만 본다. (마켓에 매핑되지 않은 국가의 유저는 마켓이 NA라 자연히 NA 콘텐츠를 본다 — 별도 예외 아님. 유저/콘텐츠 마켓·언어의 정의·판정은 토대 PRD.)
• 마켓 하드 게이트: 마켓을 성인 콘텐츠와 똑같이 다룬다 — 탐색뿐 아니라 상세·딥링크·공유·플레이 등 콘텐츠를 소비하는 모든 경로에서 마켓 안 맞는 콘텐츠를 막는다.
• 표시 약속: 검토 필요=아직 정해지지 않음(§7) · 후속=출시 후 디테일 패스.

---

Reversal Risk Summary

레이어	R등급	점검 초점
정책 / 규칙	R2	마켓 간 노출 분리·딥링크 포함 모든 경로 접근 차단은 규제·경험과 닿아 출시 전 고정. 필터 로직 자체는 토대 PRD가 정의
데이터 / 백엔드	R2	모든 탐색·알림 조회에 마켓 조건을 빠짐없이 얹는 범위 관리
유저 대면 화면	R1~R2	기존 화면에 필터만 얹음(R1). 단 다른 마켓 접근 시 차단·안내 화면은 신규(R2, 디자인 필요)
문구 / 시각 표현	R1	차단 안내·빈 피드 문구는 언어별 리소스(UI 현지화)라 조정 쉬움

---

1. 목표 및 배경

1.1 목표

• 글로벌 유저가 자기 마켓·언어에 맞는 콘텐츠만 자연스럽게 탐색·플레이하게 해, 각 마켓 진입 유저의 첫 경험을 한국 수준으로 유지한다. 일본 유저가 검색에서 한국어 제목을 보거나, 다른 마켓 콘텐츠를 플레이하다 깨지는 일이 없게 한다.

1.2 배경 (현황)

• 프론티아는 지금 탐색·발견(홈·검색·랭킹·신작·큐레이션…)·플레이·프로필·알림이 전부 하나의 한국 풀 기준으로 동작한다. 마켓 구분이 0건이라, 그대로 글로벌에 열면 마켓이 섞여 노출된다.
• 성인 콘텐츠는 이미 "모든 경로에서 막는" 하드 게이트를 쓰고 있다 — 마켓도 같은 방식으로 태우면 격리가 일관된다.

1.3 접근

• 토대 PRD의 공용 마켓 필터를 탐색·발견 전 화면에 얹는다(중복 구현 없이 가져다 씀).
• 에피소드·소울은 성인 콘텐츠처럼 상세·딥링크·플레이 등 모든 소비 경로에서 하드 게이트한다(예외 없음).
• 프로필(사람)도 콘텐츠처럼 마켓 하드 게이트한다 — 다른 마켓 유저의 프로필은 검색뿐 아니라 디렉터 링크·댓글 작성자·딥링크·팔로워 목록 등 모든 도달 경로에서 막는다.
• 콘텐츠·프로필이 막혔을 때는 "볼 수 없음" 안내 화면을 보여준다(성인 콘텐츠 차단과 같은 패턴).
• 공지·알림은 자기 마켓·언어 것만 받게 한다.

---

2. 타깃 사용자

2.1 주요 사용자

• 글로벌 일반 유저(앱·웹) — 홈/검색/랭킹/플레이/프로필/알림을 자기 마켓 기준으로 소비.

2.2 핵심 시나리오

1. NA 유저가 홈/검색/랭킹에서 NA(영어) 에피소드만 본다. 한국·일본·대만 콘텐츠는 탐색에 안 뜬다.
2. NA 유저가 일본 친구의 공유 딥링크를 눌러도 그 일본 에피소드는 자기 마켓과 안 맞아 막혀서 열리지 않는다(성인 콘텐츠를 막을 때와 같은 안내 화면).
3. NA 유저가 링크로 한국 디렉터 프로필에 도달하면 그 프로필은 자기 마켓과 안 맞아 막혀서 열리지 않는다("볼 수 없음" 안내 화면 — 콘텐츠 차단과 같은 패턴).
4. 일본 유저는 알림센터 "프론티아 소식"에서 일본 마켓·일본어 공지만 본다.

---

3. 핵심 기능 요구사항

3.1 탐색·발견 마켓 필터

• 동작: 유저는 자기 마켓에 맞는 콘텐츠만 탐색·추천 화면에서 본다.
• 적용 화면(전수): 홈 추천/랭킹/신작, 검색, 홈 장르칩, 띠 배너/메인 배너, 큐레이션 섹션/오가닉 셀렉트, 세그먼트 큐레이션, 팝업, 댓글 카드 큐레이션, 로그인 화면 콘텐츠, 신규 유저 추천, 첫 콘텐츠 이탈 회복 추천, 추천 대체값.
• 비즈니스 룰:
  • 노출 기준 = 유저 마켓. 콘텐츠는 자기 마켓이 유저 마켓과 맞을 때만 보인다.
  • 마켓 간 교차 노출 없음 — 한국 에피소드는 NA 피드에 안 뜬다. 마켓 콘텐츠가 부족하면 빈 피드를 허용한다(교차로 채우지 않음, 운영으로 채움).
  • 차단·삭제·링크 전용 콘텐츠가 탐색 후보에서 빠지는 것은 기존 동작 그대로다. 마켓 필터는 그 위에 얹히는 새 레이어 — 기존 제외를 적용한 뒤 남은 후보에 마켓 필터를 건다.
  • 마켓 필터는 토대 PRD의 공용 마켓 필터를 가져다 쓴다(중복 구현 금지). 본 PRD는 어느 조회·화면에 적용하는지만 정의한다.
  • 세그먼트 큐레이션도 다른 큐레이션과 동일하게 노출 대상 마켓으로 상위에서 거른다 — 세그먼트 조건 자체에 마켓을 넣지 않는다(노출 대상 마켓 설정은 운영·어드민 소관).
  • 비로그인 노출: 앱=스토어 국가, 웹=IP로 마켓을 즉석 판정(매핑 없거나 판정 실패 시 NA). 이 값은 노출용일 뿐 유저에 고정되지 않는다(고정은 가입 시, 토대 PRD). 프롤로그 미리보기도 같은 판정을 받는다.

3.2 콘텐츠 하드 접근 게이트 (모든 소비 경로)

• 동작: 공유링크·딥링크·상세 직접 조회·플레이 진입 등 유저가 콘텐츠를 소비하는 모든 경로에서, 자기 마켓과 안 맞는 에피소드·소울을 막는다.
• 비즈니스 룰:
  • 성인 콘텐츠를 막는 것과 같은 지점에서 판정한다 — 단건 조회(딥링크·플레이 진입)와 목록·검색·추천 쿼리 양쪽.
  • 소유자·성인 인증도 예외 없음 — 마켓 체크가 소유자 체크보다 앞선다(성인 게이트가 소유자를 예외로 안 두는 것과 동일). 크로스마켓 공유 딥링크는 막힌다.
  • 링크 전용 공개(탐색엔 안 뜨고 링크로만 접근하는 상태)는 같은 마켓 딥링크만 허용한다.
  • 소비 경로엔 마켓 예외가 없다 — 누구든 앱/웹 소비(홈·검색·상세·딥링크·플레이·본인 "내 에피소드" 조회 포함)에서는 자기 마켓만 보고 접근한다. 전 마켓 접근은 소비 경로가 아니라 **어드민(운영·어드민)**에만 있다.
• 차단·안내 화면(신규): 다른 마켓 콘텐츠에 딥링크·공유로 도달했을 때 보여줄 "볼 수 없음" 안내 화면이 필요하다. 성인 콘텐츠 차단 화면과 같은 자리라 그 패턴을 재사용·응용한다. 새 유저 대면 화면이라 디자인(Figma) 필요. 프로필 차단(§3.3)도 같은 안내 화면을 쓴다.

3.3 프로필·유저 노출 (마켓 하드 게이트)

사람(프로필)도 콘텐츠와 같은 방식으로 다룬다 — 다른 마켓 유저의 프로필은 모든 도달 경로에서 막는다.

• 동작:
  • 프로필(사람)은 자기 마켓 유저만 볼 수 있다 — 콘텐츠의 디렉터 링크, 댓글 작성자, 프로필 딥링크, 팔로워/팔로잉 목록 어디로 들어가든 다른 마켓 유저의 프로필은 열리지 않고 "볼 수 없음" 안내 화면(§3.2와 같은 화면)이 뜬다.
  • 검색·추천에서도 다른 마켓 유저는 나오지 않는다(노출 자체가 없음).
  • 팔로워/팔로잉 목록에서도 다른 마켓 유저는 걸러진다 → 크로스마켓으로 이어진 관계라도 목록에 안 나온다.
• 비즈니스 룰:
  • 강제 지점 = 콘텐츠 하드 게이트와 동일하게, 단건 프로필 조회와 목록·검색 조회 양쪽에서 유저 마켓 기준으로 거른다.
  • 사람을 발견·추천·랭킹하는 별도 표면은 없다(콘텐츠 랭킹만 존재) → 필터가 필요한 곳은 프로필 단건 조회 + 목록(팔로워/팔로잉·검색)뿐이다.
  • 본인 프로필은 본인이 항상 볼 수 있다(자기 마켓이라 자연 통과).
• 함의: 내가 보는 에피소드의 디렉터 프로필은 항상 열린다(그 에피소드가 내 마켓 대상이라 디렉터도 같은 마켓). 유저 셀프 마켓 변경을 여는 2차에 프로필 필터 완화 여부를 재검토한다(§7).

3.4 공지·알림 소비

• 동작: 유저는 알림센터 "프론티아 소식"에서 자기 마켓·언어 공지만 본다.
• 비즈니스 룰:
  • 공지는 노출 대상 마켓·언어를 가지며, 유저 마켓·언어와 맞을 때만 보인다(공지 작성은 운영·어드민 소관).
  • 활동 알림(댓글/좋아요/팔로우/디렉터 신작)은 연결된 에피소드의 마켓을 물려받으므로 별도 필터가 필요 없다.
  • 알림센터 합치기·읽음 처리·안 읽음 표시는 기존 그대로, 노출 후보에만 마켓 필터를 얹는다.

3.5 플레이·채팅 생성 언어 (소비)

• 동작: 에피소드 플레이(씬 생성·선택지·유저 노트)와 캐릭터 채팅은 콘텐츠 언어에 맞춰 생성된다 — 영어 에피소드는 영어로, 일본어는 일본어로.
• 경계: 생성에 쓰는 시스템 프롬프트 프레임(언어 조건 블록)의 작성·관리는 창작·발행 PRD 소관이다. 본 PRD는 플레이·채팅 런타임이 그 프레임을 콘텐츠 언어 기준으로 소비한다는 점만 명시한다(중복 정의 금지).

3.6 딥링크 / 주소(URL)

• 딥링크 경로·주소 구조는 새로 없다(기존 재사용). 단 접근 판정이 바뀐다 — 다른 마켓 콘텐츠 딥링크는 자기 마켓과 안 맞으면 막는다(§3.2). 앱 미설치 시 대체 동작은 기존 정책 유지.
• 비로그인 딥링크·미리보기 접근: 앱=스토어 국가, 웹=IP로 판정한 마켓으로 차단 판정(매핑 없거나 판정 실패 시 NA). 노출 판정용이며 유저 마켓 고정은 아니다.

3.7 Scope

포함 (In scope)

• 탐색·발견 화면 전체(앱·웹) 마켓 노출 필터(토대 공용 로직 사용).
• 콘텐츠(에피소드·소울) 하드 접근 게이트 + "볼 수 없음" 안내 화면(신규 디자인).
• 프로필·유저 마켓 하드 게이트(단건 조회·검색·팔로워 목록 전수) + 같은 안내 화면 재사용.
• 공지·알림 소비 마켓·언어 필터 + 활동알림 마켓 물려받기.

제외 (Out of scope) — 인접 문서 경계

항목	소관
마켓 필터·하루 경계·언어 판정 로직 자체, 유저/콘텐츠 마켓·언어 정의	가입·온보딩 & 글로벌 토대
시스템 프롬프트 프레임(언어 조건 블록) 작성·관리	창작·발행
큐레이션·화면 관리·공지 작성·팝업·푸시 발송 등 어드민 도구	운영·어드민
차단·안내 화면 문구 번역	UI 현지화
마켓 전체 켜기/끄기·전체 차단 스위치	1차 미도입
프로필 마켓 노출 완화(유저 셀프 마켓 변경과 함께)	2차

---

4. 에러 처리 및 예외 상황

상황	처리 방향
마켓 콘텐츠 없음(빈 피드)	교차 노출 금지 — 빈 상태 안내, 운영으로 채움
다른 마켓 딥링크 진입	차단·안내(성인 콘텐츠 차단과 같은 지점, 예외 없음). 차단 화면은 신규 디자인
링크 전용 콘텐츠의 크로스마켓 딥링크	같은 마켓 딥링크만 허용, 그 외 차단
다른 마켓 유저 프로필 도달	차단·"볼 수 없음" 안내(콘텐츠 차단과 같은 화면). 팔로워/팔로잉 목록에서도 제외

---

5. 데이터 분석

• 기존 탐색·플레이·알림 이벤트에 마켓/언어 속성을 추가만 한다(새 이벤트 최소화). 유저 공통 속성 user_market·user_language·user_country, 콘텐츠 실린 이벤트엔 episode_market·episode_language(또는 soul_*). 속성 규칙 원본은 토대 PRD.
• 후속: event-docs.frontia.dev에서 탐색·알림 기존 이벤트명·그룹 확인 후 속성 추가 대상 확정.

---

6. Ubiquitous Language

마켓·언어 용어는 전부 토대 PRD 용어표가 기준이다. 본 PRD 고유 신규 용어는 없다(마켓 하드 게이트·링크 전용 공개는 §3에서 동작으로 정의).

---

7. 검토 필요 (미결정 항목)

열린 결정 없음. 프로필 마켓 노출 완화는 2차로 연기(§3.7 제외 표), 세그먼트 큐레이션은 노출 대상 마켓 상위 필터로 확정(§3.1).

외부 grounding 필요 (구현 시 코드/데이터에서 확인)

• 마켓·성인 하드 게이트가 걸리는 단건 조회·목록 조회 지점을 코드에서 확인(같은 지점에 마켓 조건 삽입).
• event-docs 탐색·알림 기존 이벤트 목록(속성 추가 대상).

---

부록: 메타 정보

Required artifacts

• Spec — N/A. 대부분 기존 화면에 필터를 얹는 것.
• Design — 예외 1건: 다른 마켓 콘텐츠·프로필 접근 시 "볼 수 없음" 안내 화면은 신규 유저 대면 화면이라 Figma 필요(성인 차단 화면 패턴 재사용, 콘텐츠·프로필 공용). 그 외 피드는 기존 화면에 필터만 얹음.
• Migration plan — 본문 §3에 포함(조회에 마켓 조건 추가). 별도 파일 아님.

Size & Risks

• Size: L / Confidence: medium — 영향 화면 다수(탐색·발견 14개+, 플레이, 프로필, 알림). 화면당 난도는 낮으나 빠짐없이 마켓 필터를 적용하는 범위가 관리 포인트.
• 위험: ①마켓 필터 누락 화면 → 잘못된 노출(대응: 토대 공용 로직 한 곳만 거치게, 화면 체크리스트) ②하드 게이트가 스튜디오·어드민 관리 화면까지 막음(대응: 그 화면은 소비 경로 아님을 명시, 게이트 비대상 테스트).
• 의존: 가입·온보딩 & 글로벌 토대(마켓 필터·유효 노출 규칙, 선행). 창작·발행(콘텐츠 마켓·언어, 프롬프트 프레임). UI 현지화(차단 안내·빈 피드 문구).

References

• 코드/위키 근거(As-is): 탐색·발견 영역이 하나의 풀(마켓 구분 0), 성인 콘텐츠 하드 게이트 존재, 링크 전용 공개 상태 존재 — frontia-wiki discovery/notification/social-community capabilities.
• 결정 로그 원문: CLAUDE.md §8.